|
| ||||||||
米卢兹—阿尔萨斯的另一种味道 米卢兹汇集了欧洲最大和最有名望的技术博物馆。其中最著名的当属国家汽车博物馆,其新馆施伦普夫馆(Schlumpf),藏有世上最漂亮、最著名的400辆汽车。 米卢兹在《米其林法国绿色旅游手册》上享有三颗星,其步行街历史中心、色彩斑斓的集会广场、文艺复兴时期风格的市政厅及拥有14世纪彩色玻璃的圣安堤雅教堂均值得再访。 米卢兹十分重视自然环境的地位,在这里,您可以徜徉在众多的公园和花园中,欣赏受保护的珍稀植物。 米卢兹地理位置优越,处于莱茵省与孚日省之间,又在法、德、瑞士交界处。在米卢兹,您不仅可享受阿尔萨斯大区的美丽风光,还可领略其邻国瑞士和德国的魅力。 关键数字 112002名居民 海拔高度平均值:240米 海拔最高点:338米 距离瑞士30公里,距离德国15公里 距离柯尔马(Colmar)30公里,距离斯特拉斯堡100公里 米卢兹历史 米卢兹的历史藏在市政厅的历史博物馆中。“米卢兹”这个名字首次在803年的Mulinhuson(转轮)中出现。今天,米卢兹市徽仍是一个周围附带了八片叶子的涡轮,象征转轮。 米卢兹本是与瑞士一个省相连的一个小独立的共和国,1798年以后归属法国。如今,我们仍能在历史中心的步行小巷中发现其历史遗迹。 1746年是该市的另一个重要日子,随着纺织业的诞生,一个新的米卢兹由此出现。围绕股票广场的新的街道于1826年起建,象征了米卢兹的成功发展的工业。 米卢兹景点 集会广场 是老城的心脏。早在中世纪时期,该广场就已成为城市的政治、宗教和经济中心,那里曾是集市和展销会云集之地。如今,集会广场的两边还围绕有一系列米卢兹历史最悠久的房屋。该广场在90年代全部重建,以重现其旧貌。 市政厅 1552年建成,是文艺复兴时期莱茵风格的建筑,象征了当初的小共和国加入法国,其壁画在1699年由一个米卢兹的画家让·加布耶尔(Jean Gabriel)创造,反映了当初米卢兹与瑞士结盟时期的情景以及改革后的宗教情况。蒙太奇(Montaigne)在经过米卢兹时曾称此建筑为“令人仰叹的神奇宫殿”。在右手悬挂着“Klapperstein”,侃之石,医生被禁止携带,原件在市政厅的历史博物馆内。 Klapperstein:我叫侃之石,更为人熟知的叫长舌,以争论为乐。 墙绘 米卢兹的墙绘不仅是文化遗产流传的一种方式,也是激发人们美好梦想和诉说历史的方式 圣安堤雅(St.Etienne)教堂圣帝安教堂于1858-1868年间在一个12世纪的基督教堂原址上建造而成。教堂装饰有古罗马教堂的12世纪的彩色玻璃。这些彩色玻璃上描绘了宗教场景,其中最重要的一块有88个场景,被称为Speculum Humanae Salvationis(人类的招呼之镜)反映了救赎的历史。 动植物园 米卢兹动植物园1868建成,拥有190种类的1200只因生存环境消失或因被追杀而变濒危的动物。例如:西伯利亚虎、格雷维(细纹)斑马, Alfred王子雄鹿等。在田园景色中,人们还可看见众多包括郁金香、鸢尾、欧石南等在内珍稀植物以及阿尔萨斯野生植物。经法国国家公元和花园委员会建议,法国文化部长授予米卢兹动植物园标志性花园称号,显示了其在法国花园中的杰出地位。 米卢兹大事记 米卢兹每年都举办众多的活动,例如:国际嘉年华(2-3月),是法国东部最盛大的嘉年华之一,具有明显的米卢兹传统风情。 现代艺术学校作品展(6月) “米卢兹00“是现代艺术学校的创造作品,在Bale国际展览会上展出,欧洲最重要的当代艺术年会-巴塞尔国际艺术展致力于促进法国和欧洲青年艺术创作。 汽车节(7月) 米卢兹在7月汽车节期间成为欧洲名贵汽车之都。期间举行汽车拉力比赛,夜晚,无数盏灯将亮化城市。 圣诞集市(11月底-12月底) 本地圣诞集市是米卢兹流传下来的重要活动之一,洋溢着热酒、桂皮粉香味的米卢兹圣诞集市是欢乐和光的海洋。 轻轨 轻轨充分显示了米卢兹艺术的氛围。两条轻轨线是由国际著名设计师Daniel Buren和Thomas Rehberger设计的。 更多旅讯,请询: 于燕 先生 阿尔萨斯大区旅游局中国区代表 MSN: yanyuchina@hotmail.com 电邮:alsace_china@126.com 网址:www.tourism-alsace.com (责任编辑:老燕子_YU) |
|