 |
|
| ||||||||
|
|
|
| ||||||||
| 内卡公园新建的大厅将被命名为“保时捷-剧院”
斯图加特 --斯图加特市h.c.F.保时捷股份公司，花费一千万欧元购得新剧院为期20年的冠名权。到2006年5月，Hanns-Martin-Schleyer-大厅旁，梅塞德斯大街上新剧院将建造完毕。
在来自Zuffenhausen市的跑车制造大亨保时捷和斯图加特市谈判结束之后，如今能够确定：斯图加特市内卡公园里的新剧院从即日被定名为“保时捷剧院”。
Wendelin Wiedeking博士，保时捷股份公司的总裁，说：“这个决定不仅让我们在家乡的地盘上扩大了知名度。作为一个成功的企业，我们还想将我们的社会责任推广开来。斯图加特市及其周边地区的人民将在新的保时捷剧院里享受到更多有趣的活动安排，这将进一步提高这座首府城市的吸引力。”
“我很高兴我们能够与保时捷股份公司成功达成协议。这一冠名权对于保时捷和斯图加特市来说，是一个更显著的紧密合作的象征，同时也是强调斯图加特市的重要的经济地位的一个清楚的信号”，斯图加特市市长沃尔夫冈•舒斯特博士在星期三强调说。“第一次与保时捷合作，从战略角度上来说，也是一个绝佳的市场机遇。它可以为剧场的活动招揽更多客人，并且有利于剧场这一城市基础设施的市场营销。”
Wiedeking宣布，汽车制造商保时捷公司，未来会把把他们公司主要的会议地点和保时捷的Porsche-Tennis-Grand-Prix举行地定在斯图加特市的剧场。
in.Stuttgart Presse / Medien /PR
Veranstaltungsgesellschaft mbH & Co. KG Jörg Klopfer
Tel. 07 11 / 25 89 – 1 28
Fax 07 11 / 25 89 - 1 29 joerg.klopfer@in.stuttgart.de
沃尔夫冈•舒斯特市长感谢WendelinWiedeking博士能清楚地表明对此次活动的立场。“我们很高兴保时捷-剧院能够成为股东主要集会的举办地。保时捷Tennis-Grand-Prix是一个国际性高水平的体育赛事，这对于新的竞技场来说再合适不过了。”
在本周三，Schleyer-Halle地产公司和新剧院GmbH & Co. KG以及Objektgesellschaft Veranstaltungen und 斯图加特市场公司mbH & Co. KG i的监视会在一个共同的特别会议上，对于合同的签署和“保时捷-剧院”的冠名权意见一致。
未来14个月后，通过一个共同的走廊直接与Hanns-Martin-Schleyer-Halle连接在一起的“保时捷-剧院”就将建设完毕。短暂的改装时间允许剧院有各种灵活的利用方式：手球、篮球、排球、网球、冰上曲棍球、音乐会、Eisrevuen、集会、电影展映——“保时捷-剧院”提供了很多种可能利用方式。剧场内部空间的活动层面积总共有将近2000平方米。
观礼台要考虑到最佳的视觉角度并且要保证安全：参观者可以享受到一个美妙的氛围以及独特的生动体验。根据活动安排的不同内容，“保时捷剧院最多可容纳7500名观众”。
(责任编辑：老燕子_YU) |
|
