白天越来越短，黑夜提前降临——然而童话般的圣诞之城卡尔斯鲁厄正华灯初上、流光溢彩，光芒四射。五彩缤纷的装饰品将市中心连同Weinbrenner标志性建筑装扮一新，Durlach也洋溢着浓厚的中世纪氛围。卡尔斯堡（Karlsburg）的圣诞市场有美味可口的点心、滑稽的杂耍艺人、技艺精湛的民间音乐家，当然也有绘声绘色讲故事的童话大王。市场上的摊点上铺都装饰成中世纪的风格，并相应地亮起荧荧烛光。在那儿不仅可以选购精美礼物、圣诞装饰品或者品尝美味佳肴，还可以观赏中世纪的风俗礼仪以及手工艺人们的精彩表演。每天16点钟，来自Durlach和Aue的故事大王、杂耍艺人、乡村小丑和音乐协会开始表演一系列精彩有趣的娱乐节目，增添了欢快的节日气氛。Durlach中世纪的圣诞市场于11月30日到12月22期间每天11点至21点向游人开放。卡尔斯鲁厄市中心的圣婴市场是同类市场中最漂亮的之一。11月30日到12月23日期间130多家商铺与摊点环绕著名的卡尔斯鲁厄标志性建筑，集市广场上的三角形建筑，每天将圣诞节日的欢乐散播到每位前来的游客心中。无论您是想为亲朋好友购置节日礼物，还是为家中翠绿的圣诞树寻觅精美的装饰品，或者干脆只是想喝上一口滚热香甜的圣诞葡萄酒，品尝美味的特色小吃，以摆脱节前准备工作的疲惫彻底放松身心，每个人都能在这里找到称心如意的商品。圣婴市场节日期间星期一到星期六从早上10点营业到晚上9点，星期天则从11点到21点。在市中心开展冰雪运动，神秘的幽幽烛光，洋溢着浓郁节日气氛的布景，冬日的时令美酒佳肴，浪漫的圣诞气氛或者周四晚上火热的After-Work-Party，11月30日到1月7日期间，这一切在弗里德里希广场上 “城市欢乐冰雪时光”的活动中均有体现。届时卡尔斯鲁厄公共部门将铺设一条近650米长的冰道，星期一至星期三8点到21点，星期四到星期五8点到22点，星期六10点到22点，星期天与节假日11点到21点对外开放。当然冰道附近还设有滑冰鞋租赁处以及一个小餐馆，为游人提供热气腾腾的圣诞甜葡萄酒，不含酒精的潘趣酒及其他酒水点心。就连停车也不成问题：弗里德里希广场的地下停车场开放时间与“城市欢乐冰雪时光”活动时间相一致。同样是在弗里德里希广场上，圣诞杉树和金丝编织成的剪纸人物组成一片童话森林，邀请您到这个梦幻般的世界中来。坐上装饰喜庆的马车或者古色古香的传统电车（圣诞节前四周每个星期六与星期天（平安夜出外）13点至17点在弗里德里希广场上）展开一次浪漫或者怀旧之旅，唤起您对于圣诞节日欣欣期盼之意。在童话般的圣诞之城卡尔斯鲁厄中，露德维希广场是深受当地人喜爱的聚会地点，而此时这个广充溢着温馨的冬日氛围。卡尔斯鲁厄城市旅游推广有限公司也在城内许多地方例如博物馆、剧院、图书馆、教堂以及大大小小的商店为男女老少安排的丰富多彩的节日游艺节目。2006/2007童话般的圣诞之城卡尔斯鲁厄系列庆祝活动将于11月30日晚上隆重拉开序幕。欲知更多详情及具体时间请登陆网站: www.ka-city.de