“身为诗人，当我描绘森林或河流、描绘河谷草地时，浮现的总是卡尔夫周围的森林，卡尔夫的纳戈尔特河。此外，这里的集市广场、桥梁和礼拜堂，主教大街和皮革大街都经常出现在我的作品中，甚至在一些并非特别描写施瓦本风貌的作品中也可以找到他们的痕迹。”（赫尔曼•黑塞，《盖尔伯斯敖》前言）
在黑森林与湿地交界线上，在纳戈尔特河河谷地带，座落着有着900年历史的城镇卡尔夫市。希尔骚建造于公元九世纪的本笃会修道院“圣彼得与鲍尔”的遗迹，到今天仍然昭示着希尔斯敖修道院文化昔日的辉煌。
尤其值得一提的是，卡尔夫还是诺贝尔文学奖得主赫尔曼•黑塞的出生地。为了纪念他，这里每年夏天都会举办盖尔伯斯敖系列夏季读书节。2006年的赫尔曼•黑塞文化节将从七月二日持续到八月九日。从赫尔曼•黑塞描绘在盖尔伯斯敖（他在其作品中为卡尔市起的别名）生活的近40篇小说与评论中节选的故事与逸闻将被朗诵。系列读书会的特色常常是其作品中的原型地点。
在极富传统的希尔骚修道院演出中，戏剧、音乐与朗诵将再一次登上露天舞台。今年又将演绎包括沃尔夫冈•阿玛多伊斯•莫扎特的作品在内的各类节目。一幕幕扣人心弦精彩绝伦的剧目在惊心动魄的历史背景前，正在夜晚呈现出令人屏息赞叹的剪影。在这里，历史事件通过舞台表演获得重生，并走向其不容更改的结局。希尔斯敖的修道院演出将于2006年7月28日至8月13日举行。
E-Mail: kultur@calw.de
Internet: www.calw.de
